미 국방부에서 동해를 일본해로 공식화하면서, 논란에 불이 붙었다. 독도나 동해 표기 등 일련의 한일 문제에는 역사적 필연과 우연이 잠복돼 있다. 비분강개한다고 해결될 문제가 아니다. 차분한 설명과 엄밀한 분석이 필요할 때다.
프랑스 왕실 수로학자 벨렝 Jacques-Nicolas Bellin 이 1747년 제작한 고지도. 동해는 프랑스어와 네덜란드어로 '한국해'로 표기돼 있다.
우리는 당연히 동해(East Sea)라고 부르는 ...
지난 2004년 '2008베이징올림픽조직위원회'가 홍보자료로 배포한 지도에 '동해'대신 '일본해'가 표기돼 있다.
'동해와 일본해 병행표기'는 우리 정부의 숙원이었다. 외교부는 1997년부터 동해 표기를 위해 전방위적인 외교전을 펼쳐왔다. 23년의 노력이 그래도 결실을 본 걸까. 세계 각국이 바다의 이름을 표기할 때 기준으로 삼는 국제수로기구(IHO)가 16일(현지시간) 열린 화상회의에서 디지털 표준 해도(海圖)에 '동해'나 ' ...
