ÀϺ» ¿Ü¹«¼ºÀÌ ¼¼°è °¢±¹ Ç×°ø»ç¿¡ "ÀϺ»ÇØ ´ë½Å µ¿ÇطΠǥ±âÇØÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÑ Çѱ¹Á¤ºÎÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸»¶ó"´Â ¿äÁöÀÇ °ø¹®À» ÃÖ±Ù º¸³½ »ç½ÇÀÌ 21ÀÏ È®ÀεƴÙ.
ÀϺ» ¿Ü¹«¼ºÀº ¶Ç Ç×°ø±â ³» Ã¥ÀÚ¿Í ºñÇàÇ×·Î ¾È³» ȸ鿡 'ÀϺ»ÇØ(Sea of Japan)'¸¸À» Ç¥±âÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù.
ÀÌ´Â Áö³ÇØ 8¿ù Çѱ¹ÀÇ °Ç¼³±³ÅëºÎ°¡ 'µ¿ÇØ(East Sea)' Ç¥±â¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ø¹®À» °¢±¹ÀÇ Ç×°ø»ç¿¡ º¸³½ °Í¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ Á¶Ä¡·Î º¸ÀδÙ.
ÀϺ» ¿Ü¹«¼ºÀº °¢±¹ Ç×°ø»ç¿¡ º¸³½ °ø¹®¿¡¼ "ÀϺ»ÇØ Ç¥±â¸¦ µ¿ÇØ·Î ¼öÁ¤ÇØ´Þ¶ó´Â Çѱ¹ °Ç¼³±³ÅëºÎÀÇ °ø¹®À» ¹ÞÀ¸¸é ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀå¿¡ À¯ÀÇÇØ ´ëóÇØ Áֱ⠹ٶõ´Ù"¸ç "¾ÕÀ¸·Îµµ ÇØ´ç ÇØ¿ª ¸íĪÀº 'ÀϺ»ÇØ' 1°³¸¸ »ç¿ëÇØ ÁÙ °ÍÀ» °·ÂÇÏ°Ô ¿äûÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ °ø¹®¿¡´Â ÀϺ»ÇØ ¸íĪ¸¸ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ±Ù°Å·Î ¡â2000³â¿¡ ¼¼°è 60°³±¹ 392ÀåÀÇ ´ëÇ¥ Áöµµ¸¦ Á¶»çÇÑ °á°ú 97% ÀÌ»óÀÌ 'ÀϺ»ÇØ'·Î Ç¥±âÇß°í ¡âÁö³ÇØ 8¿ù ±¹Á¦¹Î°£Ç×°ø±â±¸(ICAO)°¡ 'ÀϺ»ÇØ'¸¦ ´ÜÀÏ È£ÄªÀ¸·Î À¯ÁöÇÑ´Ù°í ¹àÈù Á¡À» µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀϺ» ¿Ü¹«¼ºÀº ÀÌ °ø¹®À» ¹Ì±¹ÀÇ µ¨Å¸¿Í ³ë½º¿þ½ºÆ®¸¦ ºñ·Ô, ¿¡¾îÇÁ¶û½º, Áß±¹µ¿¹æÇ×°ø, ¿¡¾îij³ª´Ù, ·çÇÁÆ®ÇÑÀÚ, ½Ì°¡Æ÷¸£Ç×°ø, ¿¡¾îÀεð¾Æ µî ÀϺ»À» ÃëÇ×ÇÏ´Â 34°³ Ç×°ø»ç¿¡ ¹ß¼ÛÇß´Ù. Çѱ¹ÀÇ ´ëÇÑÇ×°ø°ú ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø¿¡µµ ÀÌ °ø¹®ÀÌ ¹ß¼ÛµÆ´Ù.
°Ç±³ºÎ´Â Áö³ÇØ 8¿ù ¡âÀÏÁ¦ °Á¡ ÀÌÀü¿¡´Â µ¿ÇØ Ç¥±â°¡ ¿ì¼¼Çß°í ¡âÀϺ»ÇØ Ç¥±â¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ ±¹¹ÎÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ °ÇÏ´Ù´Â Á¡À» ÀÌÀ¯·Î Çѱ¹ÃëÇ× Ç×°ø»çµé¿¡°Ô µ¿ÇطΠǥ±âÇØÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
'»çÀ̹ö¿Ü±³»çÀý´Ü' ¹ÝÅ©(www.prkorea.com)´Â "ÀϺ» ¿Ü¹«¼ºÀÇ ÁÖÀå´ë·Î 2000³â¿¡´Â 97% ÀÌ»ó Áöµµ¿¡ ÀϺ»ÇØ ¸íĪ¸¸ ±âÀçµÆÁö¸¸ ¿äÁòÀº º´±â°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù"¸ç "Áö³´Þ 26ÀÏ ¼¼°è Ç×°ø±â Á¶Á¾»çµéÀÌ ¿îÇ׿¡ Âü°íÇÏ´Â Ç×°ø ÁöµµÁ¦ÀÛ»çÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ Á«½¼»ç(Þä)µµ ÀϺ»ÇØ ´ë½Å µ¿ÇطΠǥ±âÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí Áö¸í°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ±¹Á¦±â±¸·Î ¾Ë·ÁÁø À¯¿£Áö¸íÀü¹®°¡È¸ÀÇ(UNGEGN)ÀÇ ³ªÇÁÅÚ¸® ijµå¸Õ À§¿øÀåÀº Áö³ÇØ "Çѱ¹ÇØ¿Í ÀϺ»ÇØ º´Çà Ç¥±â¸¦ ÁöÁöÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¾Õ¼ Áö³ÇØ 4¿ù¿¡ ¿¸° Á¦22Â÷ À¯¿£Áö¸íÀü¹®°¡È¸ÀÇ´Â "Çѱ¹ÇØ Ç¥±â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¾çÀÚ ¹× ´ÙÀÚ°£ ÇØ°áÃ¥ ¸¶·ÃÀ» ±Ç°íÇÑ´Ù"¸ç ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù.
¹ÚÇüÁرâÀÚ lovesong@donga.com 2005.1.22. µ¿¾ÆÀϺ¸