±â»çÀԷ½ð£ : 2017-03-23

CNN, ÝÁ¹Ì»çÀÏ º¸µµ Áß ¡®µ¿ÇØ¡¯¿¡¼­ ¡®ÀϺ»ÇØ¡¯ Ç¥±â ¹øº¹¡¦ÃʶóÇÑ ±¹Á¦Àû Çö½Ç



 CNNÀÌ 'µ¿ÇØ'¸¦ °ð¹Ù·Î 'ÀϺ»ÇØ'·Î ¹Ù²ã º¸µµÇß´Ù./ »çÁø=CNN ĸó


¹Ì±¹ ´º½ºÃ¤³Î CNNÀÌ µ¿ÇØ Ç¥±â¸¦ °íÃÄ ¹æ¼ÛÇÑ °¡¿îµ¥, Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ÃʶóÇÑ À§»óÀ» º¸¿©Áشٴ ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù.


CNNÀº Áö³­ 3¿ù6ÀÏ ºÏÇÑ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¼Ò½ÄÀ» ¼Óº¸·Î ÀüÇϸ鼭 ³«ÇÏÁöÁ¡À» 'East Sea'(µ¿ÇØ)¶ó°í ÀÚ¸· ó¸®Çß´Ù°¡, ÀÌÈÄ ÀÚ¸·ºÎÅÍ´Â 'Sea of Japan'(ÀϺ»ÇØ)·Î °íÃÄ ¹æ¼ÛÇß´Ù.


ÇØ´ç ±â»ç´Â ¿¬ÇÕ´º½º°¡ ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ¿µ¹®±â»ç·Î, 'NORTH KOREA FIRES PROJECTILE INTO EAST SEA'(ºÏÇÑ µ¿ÇØ»óÀ¸·Î ¹ß»çü ¹ß»ç)¿¡¼­ ÀϺ»ÇØ·Î ¹Ù²î¾î º¸µµµÆ´Ù.


À̸¦ µÎ°í ¹Ú±âÅ ¹ÝÅ©(Voluntary Agency Network of Korea·»çÀ̹ö ¹Î°£¿Ü±³»çÀý´Ü)´ÜÀåÀº ¿¬ÇÕ´º½º¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ "°ð¹Ù·Î 'ÀϺ»ÇØ'·Î ¹øº¹ÇÑ °ÍÀº ÇöÀç ÇØ¿Ü ÁÖ¿ä ¿Ü½Å¿¡¼­ µ¿ÇØ Ç¥±â°¡ óÇÑ ÃʶóÇÑ À§»óÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ Çö½Ç"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.


À̾î "ÇØ¿Ü À¯·Â¾ð·Ð¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ ¾ó¸¶³ª ´Ü´ÜÇϸç, ÀϺ»ÀÇ ÈûÀÌ Çѱ¹¿¡ ºñÇØ ÈξÀ °­ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ ´ÜÀûÀÎ Áõ°ÅÀ̱⵵ ÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇϸç CNN µ¿ÇØ Ç¥±â ¹øº¹ ÇØÇÁ´×À» ¼³¸íÇß´Ù.


ÇÑÆí, ÇØ¿Ü ¾ð·Ð¿¡¼­ µ¿ÇØ°¡ ÀϺ»ÇØ·Î ¹Ù²î¾î º¸µµµÈ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Áö³­ÇØ 7¿ù19ÀÏ ¿µ±¹ BBC´Â ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ µÎ°í "ºÏÇÑÀÌ ¼¼ ¹ßÀÇ Åºµµ ¹Ì»çÀÏÀ» ÀϺ»ÇØ¿¡ ¹ß»çÇß´Ù"°í º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦  2017.03.09]



µ¶µµº»ºÎ 2017.03.23 www.dokdocenter.org

  ±â»çÀԷ½ð£ : 2017-03-23

ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº http://dokdocenter.org/dokdo_news/¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.