기사입력시간 : 2010-11-19

구글, 또 독도 표기 오역… 스마트폰 지도에 다케시마로





구글이 또 독도를 다케시마로 표기해 입방아에 올랐다.



이번에는 스마트폰에 제공되는 구글 지도에서다. 아이폰, 안드로이드폰의 스마트폰 구글 지도에는 독도가 다케시마(竹島)로 표기되고 있다.



이 같은 사실은 트위터를 통해 빠른 속도로 확산되고 있다. 15일 현재 트위성 상에는 '구글 지도에 독도가 다케시마로 표기되고 있다.



구글이 볼 때까지, 바꿀 때까지 RT(리트윗)합시다'는 글이 돌고 있다.


구글은 지구를 위성으로 촬영한 어스에서도 독도를 다케시마로 표기하고, 일본어 번역 서비스에서 대한민국을 일본으로 오역해 공분을 산 적이 있다.


(한국일보)



2010.11.19. 독도본부 www.dokdocenter.org



  기사입력시간 : 2010-11-19

이 뉴스클리핑은 http://dokdocenter.org/dokdo_news/에서 발췌된 내용입니다.